신천지 교리 및 실상 반증

신천지의 비성경적 교리 및 억지로 짜맞춘 실상


[엉터리교리 8] 짝교리

마스터 1 1561

<신천지가 근거로 삼는 성구 : 개혁한글> 
 

(사 34:16-17) 『너희는 여호와의 책을 자세히 읽어보라 이것들이 하 나도 빠진 것이 없고 하나도 그 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명하셨고 그의 신이 이것들을 모으셨음이라 여호와께서 그것들을 위하여제비를 뽑으시며 친수로 줄을 띠어 그 땅을 그것들에게 나뉘주셨으니 그것들이 영영히 차지하며 대대로 거기 거하 리라』
  
<신천지식 풀이> 
 

빠진 것이 없고 짝이 없는 것이 없는 이것들 ⇒ 여호와의 책(말씀)

<상식적 이해> 
 

빠진 것이 없고 짝이 없는 것이 없는 이것들 ⇒ 짐승들 

<다른 번역본에는 어떻게 쓰여 있나요?> 
 

(사 34:16-17)『 야훼의 기록을 찾아 내어 읽어 보아라. 이런 모든 짐승들이 빠짐없이 기록되어 있으리라. 그것들은 직접 야훼의 입에서 떨어진 분부를 받아 그의 입김으로 몰려 온 것들이다. 그가 몸소 제비를 뽑아 그들에게 분배해 주시고 손수 측량하시어 각자의 몫으로 나눠 주신 땅, 그들이 그 땅을 자기 것으로 삼아 그 곳에서 대를 이어 가며 영원히 살리라.』
 

(사 34:16-17)『 여기 여호와의 책에 기록된 것은 모두 에돔 땅에서 그대로 이루어질 것이다. 독자들은 그 책을 자세히 읽어보아라. 여기에 기록된 짐승 가운데에서 빠진 것이 하나도 없을 것이다. 그 짝이 빠져 있는 것도 하나 없을 것이다. 여호와께서 명령하신 그대로 주님의 신이 직접 그 짐승들을 불러다 놓으셨다. 주께서 그 땅을 제비로 그 짐승들에게 나누어 주시고 주께서 직접 측량줄을 띄워 그 짐승들이 차지한 땅의 경계를 정해 주셨다. 그 땅은 영영 그 짐승들의 차지가 되고 그 짐승들이 대대로 언제까지나 거기서 살 것이다.』
 

(사 34:16-17)『 Look in the scroll of the LORD and read: None of these will be missing, not one will lack hermate. For it is his mouth that has given the order, and his Spirit will gather them together. He allots their portions; his hand distributes them by measure. They will possess it forever and dwell there from generation to generation.』


* 말씀을 가리키는 것이었다면 her가 아닌 its으로 받았어야 함

1 Comments
마스터 2019.01.23 15:48  
너희는 여호와의 책을 자세히 읽어 보라 이것들이 하나도 빠진 것이 없고 하나도 그 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명하셨고 그의 신이 이것들을 모으셨음이라(사 34:16)
 

그 구절이 담긴 앞 뒤 문장의 글의 내용은 하나님께서 이스라엘을 괴롭혔던 에돔에 대한 그 원한을 갚아주는 내용으로 하나님께서 에돔을 쳐서 사람이 살던 에돔의 땅이 황폐하여져 사람이 살 곳이 아닌 짐승이 살 곳이 되어 버린다는 내용입니다.
 

그 땅의 황폐함 때문에 사람들이 그곳으로 들어와 살지 않을 것이며 짐승이 그 땅을 찾이하여 살게 된다는 내용입니다.
 

그런내용 뒤에 16절 구절이 나와서 에돔에 대한 심판의 그 내용을 보다 더욱 확증 짓고 있읍니다.

반듯이 성취되는 하나님의 책의 내용에 그 모든 에돔에게 쏟는 심판으로 인하여 하나님의 치심으로 사람이 살곳이 황폐하여져 하나도 빠짐없이 짐승이 거하는 장소로 바뀌는 것이 기록된 것은 이는 하나님의 신이 다 그렇게 만들었다는 것이죠.
 

이 구절은 정확하게 이스라엘을 괴롭혔던 에돔의 심판에 대한 이야기지 성경의 앞뒤 내용은 젼혀 모르고 그런 내용은 그냥 무시하고 구절만 뚝 짤라 자기입맛대로 해석하여 하나님의 말씀의 짝이나 아니면 하나님의 말씀이 짝이 있어 서로 매치되니 그것을 찾는 식으로 해석한다면 그것은 그 구절을 무식하고 잘못 해석한 것입니다. 신천지가 저 구절을 그렇게 잘못 해석 하더군요
 

그 구절의 짝은 에돔의 심판에 대한 내용을 나타내기 위한 말의 재료인 짐승의 짝이며 또 내용도 에돔의 심판을 말하는 것이지 말씀의 짝을 말하는 것은 절대 아닙니다. 옛날 한글 성경보다 영문성경이나 원문성경이나 요즘 나오는 성경에는 그것을 잘 알 수 있도록 표기가 되어 있더군요


참고로 신천지의 구절 해석은 성경의 앞뒤 문장만 알면 60%이상은 다 잘못된 구절해석임이 들어 납니다.


신천지의 비유를 대입하여 풀은 구절 해석이 성경의 문장상의 내용의 구절 해석과 신천지는 60%이상은 틀린 내용 입니다.

물론 정확한 구절 해석은 문장상의 내용에 의거한 구절해석임은 잘아는 상식이죠.



이사야서 34장 16절의 짝이란 단어의 원래 히브리어 원어는 암컷입니다.
제목